lunes, 27 de agosto de 2012

9. Reuniones de Vecinos y Vecinas / Historia de las Asociaciones de Desarrollo Integral

Primeras Reuniónes de Vecinos

 
 El 26 de agosto vecinos de los barrios Bonanza y Caribe se reunieron en su salon comunal para informarse sobre el proyecto incinerador de basura que pretende realizar la empresa EnPower en Barranca. Discutieron que hacer en esta situación y acordaron, no caer en resignación y apatía sino tratar de impedir el proyecto con lo que pueden.
Los vecinos presentes (41) aprobaron unánime una aclaración para expresar su oposición:


"Los vecinos del Barrio Bonanza y Caribe (Barranca) nos dimos cuenta que la empresa Enpower está planeando una planta incineradora de basura detras de nuestras casas. Vemos que estos planes se han desarrollado y tramitado desde hace varios años a espaldas de los y las habitantes de Barranca y El Roble, 38 mil personas, amenazadas por los impactos que puede causar este proyecto a nuestra salud y ambiente.
Declaramos enérgicamente nuestra rotunda oposición a esta planta, por las siguientes razones:
Entendemos que la incineración es la peor solución de los problemas que surgen de la “crisis de la basura”, provocada por la negligencia de las autoridades desde hace muchos años.
En vez de convertir los desechos en energía, como afirma la empresa Enpower, la combustión los convierte en cenizas y gases, más toxicos que la propia basura, entre estos las dioxinas, que son extremamente dañinas a la salud humana.
Nos oponemos porque es irracional construir una planta que inevitablemente generaria emisiones, malos olores, vibraciones y ruido 24 horas al dia en una zona urbana, donde vivimos ya por muchos años y donde el gobierno ha construido cientos de casas de “interes social”.
Vemos que el motivo de desarrollar este proyecto es meramente el interes economico de una corporación extranjera, que pretende aprovechar de la “comoda” aplicación de las leyes ambientales en nuestro pais, pais que no tiene la más mínima experiencia en esta materia.
Existe una posibilidad de depositar la basura de Puntarenas y de toda la región en el cercano deposito de Tecnoambiente, que cuenta con “la tecnologia más moderna y segura de Costa Rica”, como afirmó la presidenta Laura Chinchilla.
Vemos que la cantidad de basura que hay en Puntarenas no es suficiente para hacer técnicamente viable la incineración continua y que entonces se irá a traer la gran masa de los desechos desde San José. Si el proyecto solo emitiria gases “limpios” como afirma el desarrollador ¿porque no lo ejecutan en Escazú?
El incinerador no solo requiere de un deposito para las cenizas (25% de la masa original, desechos especiales) sino también de un deposito interino, desde el cual se regula la entrega al incinerador. Este deposito será a cielo abierto con todas las molestias que eso conlleva.
Un contrato de la Municipalidad con Empower, vigente por 20 años, constituye un compromiso económico riesgoso. A la vez impide cualquier esfuerzo de buscar soluciones sanas y modernas como minimizar, selecciónionar, reciclar y compostar los desechos.
Por eso la comunidad Bonanza-Caribe se enfrentará a esta barbaridad con todos los medios que estan a su alcance. Son nuestros hogares y la salud de nuestros hijos que estan en juego."

.

Qué hacer?
Coincidimos que frente a una alianza tan poderosa, EnPower-Muni-SETENA, no será un juego de niños quitarse de este proyecto, que se necesitaria mucha dedicación y perseverancia. Que habrá que motivar a todos los vecinos del barrio para lograr una participación más amplia el próximo domingo, siendo ese un problema que igualmente toca a todos. Que habrá que investigar varios puntos abiertos y más que todo: informar conocidos, amigos y familiares en otros barrios de Barranca y el Roble, animarles que organizen reuniones en sus lugares.
(En lo siguiente voy a resumir discusiones que talvez aparezcan un poco ajeno del tema “Incineradora”, pero creo que, por ser típicas en situaciones cuando se nota los primeros gérmenes de resistencia en este pais, merecen cierta atención. Casi regularmente aparecen figuras populistas, quienes con tópicos comunes pero “fuertes” tratan de apoderarse de estas iniciativas, muchas veces con éxito. A menudo se apoyan en costumbres y rituales políticos, que el poder ha implantado ya hace tanto tiempo que hoy parecen natural y pura ideosincrasia tica: En primer lugar la formalización o sea jerarquisación de los grupos, (que los somete de una vez al control del estado) y, ligada a esa, la figura del “lider”, “dirigente” o “representante” al cual gustosamente se delega la actividad y la “responsabilidad”.)
 Dos caminos
En eso se levantó el sr. Jesus Manzanares, luchador bien conocido en Puntarenas, quien había venido acompañado por varios seguidores y miembros de la junta directiva de la Asciación de Desarrollo Barranca, e hizo unas propuestas:
Primero: traer a la próxima reunión un buen amigo de él, un abogado ambientalista,
Segundo: dirigirse a la Asociación de Desarrollo Integral de Barranca, para que ésta por medio de su estructura existente, hecha para tales asuntos, coordine la movilización de los barrios y que desarrolle una estrategia de la lucha.
Tercero: Que se forme un “comité de apoyo” en el marco de la Asociación que se haría cargo de esas tareas.

A eso externé varias dudas:
Que, según mis experiencias, muchos grupos, hasta cooperativas y movimientos que habian delegado el actuar de sus causas a especialistas, lideres o abogados, después terminaron en desilusión y apatía.
Que la comunidad en Bonanza necesita un tiempo para consolidarse - antes de buscar alianzas.
Que los otros barrios p.e.donde trabaja Manzanares, hagan lo mismo paralelamente.
Que muchas veces se ha observado que abogados y líderes políticos después tenían otras prioridades que la comunidad, - indefensa en tal momento.
Que había escuchado que Manzanares tiene buenas expectativas de ser nombrado candidato regidor por Liberación

Que veo el riesgo que un posible movimiento sería usado como masa de presión para fines ajenos, sean electorales o comerciales. 
Que Manzanares tendría que ceder ante los poderosos del partido, que promueven la incineradora.
Respondió el sr. Manzanares: Que se siente ofendido. Que un compañero que vive en el barrio le había invitado. Que había luchado por mucho tiempo por el bién del puerto, que muchísima gente puede confirmar eso.
Que no es político, que recientemente le habían ofrecido puestos políticos importantes que no aceptó. Que tiene 3 mil seguidores dispuestos de levantar su voz desde la calle si el gobierno no quiere escucharlo adentro. Que esto de EnPower es muy grave y que ante esa barbaridad hay que organizar un pueblo unido. (No documento aqui una fuerte oración patriótica sobre el pueblo en lucha y sus líderes, entre ellos José Martí.)
Respondí yo: 
Que me estraña, que conocían del problema ya por lo menos desde hace 6 meses, pero Manzanares nunca había pensado en informar a los vecinos, mucho menos en movilizar a las comunidades donde trabaja.
Que en el expediente SETENA aparecen los nombres de 5 “dirigentes comunales” con quienes EnPower ya en enero abrió un ”diálogo” sobre su proyecto mientras la población de sus barrios hasta hoy no sabe absolutamente nada de esto. 
Que por supuesto los barrios tendrían que coordinarse, pero que por el momento no me parece oportuno delegar la causa a organizaciones, sean ONGs o partidos, y tampoco a Asociaciones de Desarrollo, quienes por su dependencia de donaciones de parte del gobierno o de desarrolladores tienden a apoyar los planes de estos. Que en Miramar por ejemplo todas las Asociaciones de Desarrollo apoyan el proyecto minero Bellavista.
Los compañeros de Manzanares respondieron pidiendo una votación si él debia asistir o no y consiguieron bastante aplauso. Les dije que para mi no se tratara de su asistencia sino que el disentimiento era sobre sus propuestas.
Siguieron exponiendo los meritos de Manzanares y de la Asociación. mientras la gente comenzó a marcharse del salon. En el movimiento de la salida se formó un comité de 7 personas para “elaborar una estrategia”. Les felicité y asi quedamos hasta la próxima.

Segunda Reunión de Vecinos
Domingo 2 de septiembre, Salon comunal Bonanza
Asisten a la reunión 12 vecinos de Bonanza y 10 miembros de la Asociación de Desarrollo,seguidores de Jesus Manzanares, incluido un síndico de la municipalidad.
Manzanares propone que yo dirija la reunión. Le digo que no me corresponde de ninguna manera, que hay un comité del barrio, que su presidente, Carlos Castro, se encuentra. Carlos abre la sesión y da la palabra al comité de apoyo para presentar la estrategía elaborada por éste.
Proponen primero eligir una Junta Directiva del Movimiento, que lo debe representar y coordinar las acciones, puesto que esta planta incineradora afecta a toda Barranca.

Me opongo argumentando, que formar una junta ahora sería un paso precipitado, ya
que todavia no existe un movimiento en los barrios. Que los pocos que estamos no podemos tomar tal decisión,
Que eso socavaría aún más la iniciativa de los vecinos, de ampliar la resistencia desde abajo,
Que con el gobierno ya tenemos una representación, que este modelo de organización obviamente no satisface las necesidades de la comunidad, que tiene poco sentido dublicarlo.

Responde el síndico, que una junta que cuente con cédula jurídica (la de la Asociación) sería indispensable para que las autoridades (p.e. la Muni) escuchen y tomen en serio los reclamos de los habitantes. Que un movimiento necesita la orientación de un líder, igual que una manada de animales.
Que él se ofrece intermediar una audiencia en el Concejo Municipal.

Digo yo, que nunca he observado algún problema que los concejos otorguen audiencias a vecinos que querían plantear una preocupación, eso ya para conservar su imagen de transparencia y “puertas abiertas”. Que la Municipalidad toma en serio fuerzas reales, tengan cédula o no. Que evaluan estas fuerzas cuidadosamente, por ejemplo por medio de su síndico. Que no se dejan impresionar por “organizaciones” y “coordinadoras” sin base.
Que ser contado en la manada desmotiva a cualquier persona conciente, más a los ticos individualistas. Que esa comparación desvela un desprecio profundo hacia los integrantes de un movimiento.

Responden varios miembros del comité, que esa es otra cultura, que la ideosincracía de los costarricenses es esta, organizarse en forma ordenada, porque si no, entre poco la gente no viene a las reuniones. Que es una cuestión de eficiencia, de acciones eficaces.

Digo yo que tengo dudas sobre la eficiencia de este modelo, que me parecen extremamente débiles las protestas en Costa Rica, por ejemplo en vista al indignante tratamiento en las clínicas del Seguro, que en otros paises hubiere provocado una tormenta popular.

Se procede a votar las dos alternativas:
1 Nombrar una Junta Directiva: Presidente, vicepresidente, secretaria, tesorero, dos vocales, fiscal, que representa el movimiento ante las autoridades y organiza acciones de presión.

2 Encargar a un grupo abierto que informe a los vecinos en los otros barrios y les solicite organizarse, para que después los delegados de las comunidades puedan formar un órgano coordinador.
Se aprueba la primera propuesta con 10 contra 7 votos, con unas abstenciones.
Un miembro del comité me propone como presidente.
Respondo que aparentemente no me habían entendido. Que de un inicio en todas las conversaciones con los vecinos había destacado que no puedo ni quiero organizar o coordinar una posible oposición contra el proyecto. Que esto es cosa de la comunidad.
Un miembro de la Asociación propone a Manzanares y a los del comité de apoyo, cooptan a Carlos Castro como vicepresidente y resultan elegidos con 16 votos.
Se explica el cronograma para las próximas acciones:
1 Se celebrará una Audiencia en el Concejo Municipal el dia 24 de septiembre. (No especifíca las peticiones que se va a presentar.) Se organiza transporte para 300 manifestantes que acompañan a la delegación.
2 Se bloquea el acceso a Puntarenas el día 29 setiembre, cuando la presidenta Chinchilla tiene programada una visita al Puerto, eso en caso que el concejo no diera una respuesta satisfactoria. El bloqueo se hará fácilmente. “Manejo 500 personas”.

Pido tomar en cuenta que en las audiencias tanto en SETENA como en las Municipalidades en principio no dan respuestas, que solo preguntan y escuchan, para “considerar” después por semanas o meses las peticiones. Que para presentar nuestras reivindicaciones basta una carta, apoyada, si es posible, por muchos manifestantes. Que delegaciones a menudo acuerdan cosas sin autorización.
Que no quiero que alguien me maneje a un bloqueo sín que haya un acuerdo previo de los participantes.
Que por eso solicito que ahora organicemos concretamente como informar y movilizar a la gente en Barranca y El Roble. Ofrezco hacerlo en el poblado al norte de la Interamericana, casa por casa como lo hice en Bonanza/Caribe.
Coincidemos todos en la necesidad de ampliar la base de la resistencia al proyecto, en primer lugar informar, pero nadie quiso hacerlo personalmente. Más bien se propuso pasar la tarea al diario Extra, a los radios locales y Repretel, pedir a diputados o candidatos “hacer algo” y solicitar colaboración económica a la subasta “El Progreso”, al dueño de la bomba y otros empresarios (porqué no a Dobles, señor de los cañales?), para financiar folletos y discos. Termina la reunión.
------------------------------------------------------------------------------------

 Historia de las Asociaciones de Desarrollo Integral
 Para reanimar un poco la escueta memoria pública, copiamos aqui partes de un artículo instructivo de José Manuel Zeledón sobre la historia de las Asociaciones de Desarrollo Integral (ADI). El artículo fue publicado ya en 1987, primera administación Arias. Entretanto la situación descrita por don José Manuel se ha agravado por la influencia que cada vez más ejerce la empresa privada en las ADI y por la generalización de la corrupción.

"Costa Rica: desarrollo de la comunidad vrs. el movimiento comunal
El Movimiento de las Juntas Progresistas en Costa Rica
...En 1920, se crearon en Costa Rica las Juntas Patrióticas, a raíz de las
recomendaciones de la Fundación Rockefeller. Su objetivo: la higienización del país. Sobre la base de éstas se fundaron, por Decreto del Gobierno, las Juntas Patrióticas Progresistas, en 1928, las cuales se hacían llamar después, simplemente Juntas Progresistas.
Algunas de estas Juntas entraron en desacuerdo con lineamientos y controles estatales y buscaban autonomía para definir la problemática por enfrentar, así como sus métodos de lucha. Esto trajo como consecuencia divisiones en las comunidades entre estas organizaciones “independientes“ y las que aceptaban la tutela del gobierno.
Poco a poco, en la perspectiva de la crisis de 1929 -1933, las Juntas Progresistas se convirtieron en organizaciones de presión hacia los gobiernos locales y nacional, en procura de servicios, obras infraestructurales y en defensa de los intereses de las capas más desprotegidas de la población. En consecuencia, el gobierno de don León Cortés (régimen autoritario de ideología fascista, J.M.) censó las Juntas Progresistas existentes y para tratar de regular, ordenar y controlar el accionar de éstas creó la Ley No. 218, en 1939 (Ley de Asociaciones), por medio de la cual tuvieron aquellas su legalidad.
Después de la Guerra Civil de 1948, en que fueron disueltas las organizaciones sindicales clasistas, las Juntas Progresistas fueron restringidas en su accionar, pero no proscritas, pues funcionaban, al amparo de una Ley que no fue derogada y más bien aquellas que funcionaban fueron fortalecidas con los líderes de los sindicatos clasistas ilegalizados.
Las Juntas Progresistas cobran auge extraordinario a inicios de la década de los cincuenta y durante los años sesenta, como organizaciones populares de masa. En 1955 se formó la Asociacion Nacional de Juntas Progresistas y en 1957, esta Asociacion se transformó en la Federación Nacional de Juntas Progresistas, FENAJUP, con lo que se consolidó en el nivel nacional este movimiento. En la mayoría de sus luchas, la FENAJUP y el movimiento en general se vieron enfrentados a la oligarquía nacional y a los capitales extranjeros. Estas fuerzas reaccionaron denominándolos con los adjetivos de comunistas y desestabilizadores del sistema democrático.
En esta trama de influencias populares, estatales, paraestatales y exógenas surge, como alternativa estatal, el programa de Desarrollo de la Comunidad. Este programa ha contado con el apoyo financiero de la AID; al igual que en casi todos los países de América Latina y tiene como consigna, bloquear la organización popular independiente. De tal manera, que a la par de otras medidas, logre contener el peligro de la insurrección popular y la
desestabilización económca y política, tan caro a los intereses imperialistas en América Latina.
La ley de desarrollo de la comunidades
La Ley No. 3859 (sobre Desarrollo de la Comunidad) de abril 1967, fue promulgada con la intención de controlar y mediatizar institucionalmente el avance de las Juntas Progresistas, baluartes de un movimiento popular en ascenso. Esta Ley perfiló dos instrumentos básicos de aplicación: a) La Dirección Nacional de Desarrollo de la Comunidad (DINADECO), organismo representativo del gobierno y b) las asociaciones de desarrollo como “representantes de los intereses de las comunidades"
Por medio de la figura jurídica adjudicada a ellas (personería), se trató de copar para el Estado no solo el trabajo ad honorem de los líderes comunales, sino también su base social de apoyo, su imagen popular, su historia y sus conquistas. Con esto, se pretendía
alcanzar una forma más de legitimación a un régimen de dependencia oligárquica y con él, a los actos politíco-administrativo de los gobiernos,principalmente liberacionistas.
Las asociaciones de desarrollo han sido el “caballo de Troya“ de esta empresa estatal y se han venido manifestando como organismos paraestatales primero y como comités políticos del Partido Liberación Nacional después; con respetables excepciones.
Han sido utilizadas fundamentalmente para impulsar proyectos de infraestructura, característicos de la “forma estatal liberacionista“ y del modelo de desarrollo reformista, implantado en Costa Rica por los gobiernos de este partido. Cabe apuntar, que al mismo tiempo, las políticas modernizadoras de los gobiernos liberacionistas, principalmente hasta las administraciones de Figueres y de Oduber, habrían logrado “elevar sustancialmente el nivel de vida de amplios sectores sociales.“ Lo que hacía posible canalizar el esfuerzo de las comunidades organizadas hacia el tipo de proyectos mencionados.
Pero al profundizarse el proceso de agotamiento del modelo de desarrollo y al manifestarse los efectos de la crisis económica (parte de la administración Oduber y durante la administración Carazo, principalmente) con sus secuelas de empobrecimiento de grandes sectores populares y la profundización de los conflictos sociales, se revela
con mayor claridad, el carácter desvirtuado y aniquilosado de las asociaciones de desarrollo, en tanto representantes del movimiento comunal y en cuanto organismos manejados institucionalmente, para legitimar este régimen de democracia oligárquica,mediante tareas de interés estatal, impulsadas y controladas por DINADECO y
“negociadas“ con las asociaciones bajo la distribuición viciada de la ayuda estatal, como
las partidas específicas, entre otras.
Menos de una tercera parte del financiamiento se realiza internamente, utilizando los recursos comunales, frente a las dos terceras partes que financia el Estado.Pero esta última fuente, casi la mitad del financiamiento total proviene de partidas
específicas y de “ayuda“ de instituciones. Estos últimos rubros del presupuesto estatal –
por estar viciados de “politiquería“ - son los que ejercen una mayor influencia en la actitud
político – organizativa de las asociaciones. ...

Deterioro de la imagen y papel de las asociaciones
Existe una baja credibilidad de las comunidades en las asociaciones de desarrollo, como instrumentos útiles para solucionar problemas vitales; pareciera más bien que éstas se han inclinado por impulsar proyectos estatales tendentes a satisfacer la clientela electoral y los sectores capitalistas influyentes en el gobierno, a costa del esfuerzo de las propias
comunidades. ...
La capacitación impartida por DINADECO – perspectiva utilitarista de los gobiernos – no
apunta más allá de habilitarlos para la adminstración más elemental de la asociación y para la conducción de sesiones de junta directiva y de las asambleas generales.

Como limita la ley de desarrollo comunal la expresión del movimiento comunal?
Hemos partido, para este análisis, de la convicción de que el espíritu de la Ley de Desarrollo de la Comunidad, está dirigido al control y mediatización del movimiento comunal, por medio de las asociaciones. ....
Quienes asuman la conducción del movimiento comunal, deben aceptar que los protagonistas de la acción comunitaria son las comunidades enteras, sín restricciones cuantitativas, ni de edades, ni de sexos, ni otras de este género; y no las “élites“ iluminadas de directivos adoptados por las instituciones y por los diputados."

José Manuel Zeledón Cruz
1987


------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
Aviso
Me veo obligado a retirarme de la iniciativa contra la incineradora EnPower, que apenas está desarrollandose en Bonanza/Caribe.
Veo que hay intereses particulares, que ganaron influencia en el vecindario, sín que los vecinos tengan la experiencia o la voluntad de rechazar esta intromisión.
Concedo que en Costa Rica la práctica de delegar el accionar y la responsabilidad a lideres, abogados y otras personas de influencia es común.
Por mi persona no quiero enredarme en eso.
Con gusto sigo compartiendo mis informaciones con los vecinos y activistas y les ruego enviarme las suyas, para hacerlas accesible para todos los interesados.
Julio Müller



1. Del Humo se Desenvuelve un Fantasma

Del Humo de Barranca se desenvuelve un Fantasma.
En octubre 2011, después de varios intentos fracasados, la empresa estadounidense Environmental Power E.P.C.R.S.A (el nombre común se pronuncia: Énpauer) solicitó permiso a la autoridad competente (SETENA) para construir y poner en marcha una Planta de incineración de basura en Barranca, Puntarenas.
El periódico “Voz del Pacifico“ en su edición 603 / 2012 y también “Nuestro Puerto” informan: “Enpower pretende construir un incinerador de basura, proyecto a ubicarse frente al Lagar en Barranca. El deposito de EBI a la par de “Zagala” (viejo vertedero que usa Puntarenas) será el centro de almacenamiento de los desechos de San José para luego llevarlos al cercano incinerador en Barranca. Las Municipalidades de Esparza, Abangares, Bagaces, Cañas, Tilarán y en general las que quieran de Guanacaste, irán obviamente directamente al incinerador.”
Fotografia ilustrativa: Planta incineradora Herten, Alemania
El plan es aprovechar del calor de la combustión para calentar vapor de agua y propulsar con este turbinas que generan electricidad.
La Enpower denomina el proceso “conversión de desechos sólidos en energía, denominación que es equivocada, si no engañosa, ya que en la incineración de materiales la masa de estos queda constante. Solo se convierte en otros, en este caso: cenizas, vapor, polvos y gases, entre estos gases extremamente tóxicos, como dioxinas y furanos.. Todos derivados tienen que ser recogidos y adecuadamente tratados después de la quema. Además hay que darles tratamiento a los líxiviados toxicos que se acumulan en los contenedores durante el transporte.
La EnPower propone limitar o eliminar las emisiones por medio de polvo de cal y carbón activado, inyectado al flujo de los gases. Al carbón se adhieren los gases tóxicos pero no se transforman. Después se recoge las saturadas partículas de carbon  en filtros. Además la empresa propone construir una chimenea alta “para facilitar la difusión eficiente de las emisiones“, una combinación de muchos gases entre ellos monoxido y dioxido de carbon y ácido sulfúrico.
En su “Pronóstico- Plan de Gestión Ambiental EnPower cuenta con 250 toneladas diarias de basura doméstica, más una cantidad indefinida de llantas usadas y aceites negros. Esa cantidad corresponde a una producción de 7 megawatios/hora de corriente electrica. Aseguran que ya obtuvieron un contrato con el ICE para venderla a buenas condiciones. Puntarenas solo “produce” 67 t/dia, no suficientes para mantener una temperatura constante de 985 grados C las 24 horas (dia y noche) en los hornos. En otros medios (La Nación) hablan de 30 megaW, que serian 1150 t/dia, cantidad enorme, que pretenden traer desde “otras municipalidades”, sin mencionar San José.
Incineradora de basura en Spokane, USA, “modelo” para Barranca según EnPower
Esta planta sería la primera en Costa Rica, No hay experiencias ni normas en las instituciones contraloras sobre la materia incineradores que es muy específica y compleja.
Es por eso que - antes de dedicarnos a los detalles técnicos, burocráticos y políticos de la controversia -  publicamos partes de artículos de científicos nacionales y extranjeros que resumen experiencias con plantas incineradoras de basura ya existentes y documentadas.

2. Voz en el Desierto - la problematica de la basura en Costa Rica

Voz en el Desierto
En el año 2006, justamente cuando EnPower estaba en negociaciones con varias Municipalidades en Costa Rica, (Limón, Liberia, Pérez Zeledon y Puntarenas) el ing. Edmundo Abellán Villegas, funcionario del IFAM, publica un artículo extenso sobre la problematica de los desechos sólidos en el pais, del cual citamos la parte que concierne a la incineración.
Aunque el IFAM dirige sus actividades de fomento y capacitación hacia las municipalidades, este artículo aparentemente no ha llegado al conocimiento de los alcaldes y regidores, quienes con mucho entusiasmo acogieron las ofertas y promesas de Enpower.
El artículo completo se encuentra en el internet:
Finca donde pretenden construir la planta
  "El sistema de manejo de desechos sólidos
Un problema complejo que requiere de una solución integral
Ing. Edmundo Abellán Villegas 2006
Incineración
Algunos países desarrollados han incorporado dentro de sus procesos de tratamiento intermedio la incineración de desechos no reciclables. Esta práctica, les ha permitido disminuir hasta en un 90 % el volumen total de los desechos recolectados, sin embargo, a costos muy altos, no solo en el plano económico, sino en lo social y en salud pública.
Hoy en día, la incineración es objeto de una gran discusión de parte de la comunidad científica mundial, básicamente por la generación asociada a esta práctica de dioxinas y furanos y su eventual relación con distintas enfermedades.
Las dioxinas son el contaminante más conocido asociado a los incineradores. Causan una gran variedad de problemas en la salud, incluyendo cáncer, daños al sistema inmunológico y problemas reproductivos y en el desarrollo. Las dioxinas se biomagnifican, lo que significa que pasan a través de la cadena alimentaria desde la presa al predador, concentrándose en los productos a base de carne y lácteos y, finalmente, en los humanos.
Según miembros del Comité Científico de la Dirección General de Salud de la Unión Europea, a la incineración se le menciona como la principal fuente de dioxinas y furanos en todo el planeta, elementos, que junto a los derivados de diferentes actividades industriales, forman una familia de sustancias conocidas como Contaminantes Orgánicos Tóxicos Persistentes y por sus siglas COTP, sustancias consideradas de gran peligro por su potencial efecto tóxico para los seres vivos.
Si bien este artículo no pretende fundamentar determinada posición en esta discusión, personalmente pude apreciar proyectos de incineración operando dentro de parámetros de generación de emisiones muy exigentes, lo cual implica alcanzar temperaturas superiores a los 800°C y provistos de sistemas de enfriamiento muy violentos –pues las dioxinas se vuelven a crear en procesos de enfriamiento lentos-,pero con una inversión inicial de varias centenas de veces el presupuesto anual de la Municipalidad de San José y operando bajo sistemas de monitoreo de las emisiones muy complejos e igualmente costosos, que considero fuera de nuestra realidad nacional.
También, pude observar el abandono de gran cantidad de plantas de incineración, producto de cambios en los estándares de emisión permitidos y que obligó a introducir cambios tecnológicos importantes para cumplir con normas más rigurosas, los cuales, no se pudieron alcanzar en la mayoría de plantas instaladas. No está lejano el día -si es que esto aún no se ha dado-, en que algún “empresario” opte por traer estas plantas y convenza a algún político para colaborar con el tradicional “lobby” y que muy pronto, estemos ante un proyecto de “incineración” en nuestro país."

3. Comentarios Críticos de Expertos Extranjeros

 Comentarios Críticos de Expertos Extranjeros
Barry Commoner, “Making peace with the planet”
Dioxina se sintetiza en incineradores de basura en una reacción entre un componente común de papel y madera “lignen” y cloro, derivado de la combustión de plásticos cloridos como polivenilclorid. Un cuarto de esta sustancia existente en el mundo se usa para empacar mercadería. Tirado al flujo de los desechos, convierte los incineradores en fábricas de dioxinas. Expertos han destacado que la combustión incompleta es la primera causa de la generación de dioxina. 
Planta incineradora Cenca, México
Ingeniera química Pat Costner ,“Incineration and Human Health”
"Dioxina es una estructura muy estable. Menos eficiente el proceso de combustión más fragmentos de componentes de dioxina están presentes en la mezcla de partículas y gases en los hornos. Cuando el vapor se enfria estos fragmentos buscan la configuración más estable posible. Las configuraciones más estables son las dioxinas y furanos.”
 Dr. Ted Shettler, Salud Pública, Washington:
En tests de animales se ha encontrado que dioxina promueve la formación de tumores ya en concentraciones muy bajas, que son medidas en pocas partes por mil millones.Ninguna otra sustancia química alcanza propiedades tan potentes de promover cáncer. La potencia de dioxina se refleja en las regulaciones estatales y federales que limitan la exposición de personas a esta sustancia. De las 600 sustancias peligrosas indicadas en la guía del Departamento de Ecología, Washington, la dioxina es la más estrictamente regulada. La fórmula más pura de dioxina (la 2,3,7,8 TCDD) es considerada 20 mil veces más impactante que benzopirene, el cancerígeno en el humo de cigarillos, y por lo menos tan cancerígena como el plutonio 239.
Estudios exhaustivos han demonstrado que dioxina en dosis extremamente pequeñas interfieren en el sistema de mensajes químicos que regula el crecimiento en organismos humanos. Cáncer es solamente uno de un sinnumero de efectos devastadores. El término técnico de estos fenómenos es “disrupción endocrina”. Dioxina no destruye las células como otros tóxicos, más bien inferfiere en sus mecanismos.”
http://www.cqs.com/wheel.htm
Planta incineradora Oberhausen, Alemania
Fernando Bejarano, director del Centro de Análisis y Acción en Tóxicos y sus Alternativas (CAATA)
Los contaminantes generados por la incineración como las dioxinas y furanos, se acumulan en la cadena alimenticia, hasta llegar a la leche materna y tienen graves efectos crónicos en la salud de la población, como cánceres de distinto tipo, incluido cáncer infantil, alteraciones hormonales, afectaciones al sistema inmunológico, por lo que atentan contra derechos humanos fundamentales.”
Gustavo Ampugnani,
Desde el punto de vista del cambio climático, generar electricidad a partir de los residuos es irracional, ya que se emiten más gases de efecto invernadero por kW/hora que los generados en las centrales termoeléctricas. Quemar la basura es la peor opción, además que socava cualquier esfuerzo de reciclaje o compostaje lo que sí ahorraría entre tres y cinco veces más energía”. “La generación de electricidad en incineradoras es la excusa para darle un rostro 'alternativo' y pro-ambiental.“http://www.no-burn.org/article.php?id=625
Planta incineradora Tacoma, EEUU, otro modelo en que se refiere EnPower
APRONAD Panamá
"La incineración se contrapone a las Mejores Prácticas Ambientales, pues reduce el incentivo a los gobiernos a invertir en programas de reciclaje, encerrando a la comunidad en el sistema, durante el tiempo que se termine de pagar la enorme inversión realizada para instalar el incinerador. Por consiguiente, los incineradores actúan contra la responsabilidad del consumidor y del productor en la minimización de la generación de residuos.
Por ende, no es del todo cierto que la energía que se extrae de los residuos sea energía renovable.
Las comunidades con incineradores necesitan, de cualquier modo, rellenos para verter cenizas y residuos no incinerables. Las cenizas pueden representar en peso alrededor del 25% de la producción de un incinerador, y deben ser vertidas en rellenos, por consiguiente, la incineración necesita obligatoriamente estar acompañada de rellenos sanitarios.
La Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha agregado otras consideraciones:
  • Se necesitan técnicos bien calificados, que son escasos en el ámbito de las comunidades latinoamericanas.
  • Su operación y mantenimiento son complejos y presentan muchos problemas.
  • No es flexible cuando se requiere incinerar grandes cantidades adicionales.
  • Se requiere combustible auxiliar a causa del alto contenido de humedad, lo que se traduce en un bajo poder calorífico para los residuos sólidos de la Región; esto aumenta considerablemente los costos de tratamiento.
  • Se requieren equipos de control para evitar la contaminación del aire, ya que ningún incinerador deja de emitir contaminantes.
La forma en que las empresas promocionan sus plantas consiste en afirmar que sus ganancias se obtienen del material procesado, sin costo alguno para los municipios, incluso con un beneficio económico."

4. La Conección Spokane - plantas modelo en USA

La Conección Spokane.
En octubre 2006 Enpower lanzó un comunicado a varios periódicos costarricenses, (“La Nación”, “Inside Costa Rica” y “A.M. CostaRica”) en el cual - junto con el entonces alcalde de Puntarenas - elogía las virtudes de la “nueva” tecnología. En A.M.Costa Rica, un periódico en ingles, se lee: “El modelo del diseño (de la planta en Puntarenas) es la planta de Spokane, Washington, que produce aproximadamente 20 MegaWatios, quemando diariamente 765 toneladas basura de alto valor calórico.”
Dicha planta ha generado una fuerte controversia entre el gestor del incinerador y la“ Spokane Air Pollution Control Authority” sobre irregularidades en el manejo de la planta, en primer lugar la combustión de basura importada de Canada. Hay que recordar que en este mundo globalizado las normas de control no son tan globalizadas, que existe un desnivel entre los paises respecto a su severidad y, más importante para las empresas, en su aplicación rigurosa. Por este desnivel corre la basura. En Canadá las autoridades son más estrictos que en Estados Unidos, entonces la basura especial corre a Spokane. Allá ya era un escándalo la incineración de gran cantidad de trapos importados, contaminados con diesel – en Costa Rica la EnPower cuenta francamente que pretenden recoger llantas y aceites negros para quemarlos en Barranca, por su alto valor calórico. 
Barrio Bonanza
  En general es un fenómeno tanto en Europa como en nuestro continente, que la basura no solo atrae moscas y ratas sino también elementos criminales, que olfatean oportunidades de hacer negocios lucrativos por medio de corrupción. En Spokane el Solid Waste System manager fue separado de su puesto por su relación sentimental con una ingeniera química, que, encargada con la supervisión de emisiones y a la vez lobbyista de la indústria, ya tenia una lista de antecedentes por favorecer a las incineradoras con “resultados agradables”de sus inspecciones.
Otro caso era que en Spokane quemaron más de 1000 toneladas de contenedores de pesticidas vencidas de Dow Chemical, dañando la salud de los trabajadores.
Asi me parece un poco cuestionable la “recomendación” Spokane. Pero como dijo el gerente de EnPower a “AMCosta Rica”:
 “La Corporación está buscando paises fuera de los Estados Unidos, porque permisos son más faciles. No hay tantos grupos que se oponen. Costa Rica es un pais maravilloso para hacer negocios. Quieren a los americanos. La empresa mantiene un perfil bajo, trabajando directamente con las municipalidades.” (www.amcostarica.com/101906.htm)
Ken Roblyer, presidente de EnPower
  En Costa Rica es conocido el caso de corrupción del alcalde de Aserri en que era involucrada la empresa EBI, que tiene el monopolio de basura en San José y que también está interesada en el proyecto de Barranca. Es dueña del proyecto “Galagarza” en Zagala. Tememos que este será previsto para recibir temporalmente la basura destinada al incinerador.
En este contexto preocupa también la falta de transparencia con que la Muni de Puntarenas maneja el caso. 
Y preocupa el hecho que EnPower pidió al Secretario General de la SETENA encargar a una determinada funcionaria, la geóloga Maritta Alvarado con la evaluación del proyecto, petición que fue concedida.
Preocupa también la suma de 300 000 Dólares que aparecen en el presupuesto de EnPower bajo el rubro "Gobiernos".

5. Control de emisiones? No hay Dioxina en Costa Rica?

Control de Emisiones? 
No hay Dioxina en Costa Rica?
El Ministerio de Salud es el órgano competente en el tema de control de las emisiones de calderas, controlado a través del decreto ejecutivo 36551-S-MINAET-MTSS. 
  El Ministerio nos informó que “los laboratorios capacitados realizan las mediciones con sus equipos y emiten a la empresa el informe (el cual está refrendado por el Colegio profesional respectivo) para que sea enviado al Ministerio de Salud y éste lo analice. Por lo tanto, son los laboratorios (no estatales, J.M.) los que cuentan con el equipo y personal para tales tareas. Los reportes operacionales de emisiones se emiten cada seis meses.
Las Áreas Rectoras de Salud son las encargadas de revisar los reportes operacionales y de laboratorio para evaluar los límites máximos permisibles. La empresa debe tener bitácora en el sitio del control diario de los equipos y monitoreo de las emisiones, lo cual es regulado en inspecciones por el Ministerio de Salud. El control de emisiones y funcionamiento de equipos es una tarea constante del ente generador.”
 Esperemos que los "límites máximos permisibles" estén determinados por decreto y que no los "evaluen" ad hoc.                                                       
Tenemos dudas, que el Ministerio de Salud esté en condiciones de controlar realmente y no en papel una planta de incineración de basura - una tecnología desconocida en el pais - dependiendo de las informaciones de la propia empresa y de las evaluaciones de laboratorios privados.
Mucho depende del momento en que se toma las muestras, ya que las emisiones varian mucho según las condiciones actuales de la combustión que se puede manipular.                       
En el decreto el Gobierno de Costa Rica expresa su intención de aplicar medidas de control más estrictas sobre la calidad del aire y niveles de emisión de sustancias contaminantes. Pero en el "Reglamento Sobre Emisión de Contaminantes Atmosféricos"  hay un vacío : se omite plantas incineradoras de basura, en ningún capítulo se menciona la dioxina y furanos, ni hablar de valores máximos y medidas de control de estas sustancias. 


6. Un Pronóstico Precioso - empresa no debe presentar un Estudio de Impacto Ambiental.

Un Pronóstico Precioso
28 de octubre 2011: EnPower presentó la Solicitud ante la SETENA de otorgar la Viabilidad Ambiental (D -1) al proyecto en Barranca. Se abre el expediente D-1-6356.Los estudios adjuntos fueron revisados por la SETENA, evaluadora Maritta Alvarado.
20 de enero 2012: En base de las evaluaciones la SETENA le exoneró al desarrollador de presentar un EsIA (Estudio de Impacto Ambiental), requisito que se exige a todas las otras generadoras de electricidad. A EnPower solo se pidió presentar un Pronóstico – Plan de Gestión Ambiental (P-PGA). Asi se evitó la obligación de celebrar una Audiencia Pública sobre el proyecto y con eso la participación de los habitantes en el proceso de tramitación.
2 de marzo 2012: Enpower entregó el P-PGA, objeto de los comentarios que siguen.
Hasta el momento encontramos (entre otras) estas deficiencias en la documentación de EnPower, aceptada por la SETENA:
1. Describe los linderos del área del proyecto: sur y oeste: calle pública. Eso no es cierto ya que al sur y oeste la propiedad prevista colinda con las propiedades privadas del Barrio Bonanza. Aparentemente quieren hacer caso omiso de estos vecinos directos del proyecto. (Vea p.125, Certificación del Registro Nacional, y p.150 Reporte de inspección ocular, que corroba este error.)

 2. El “Estudio socio económico“ que presentó la empresa muestra en un mapa aereo
un área de influencia de solo 0.6 km². (Vea p. 231) Pero en este mapa dibujan erróneamente las coordinadas 216.7 a 220.3 sur y 456 a 461.3 este resultando 20 km². Con esta manipulación hacen creer, que cuenten con un área de influencia mucho más grande.
A nosotros nos parece arbitraria y demasiado pequeña el aréa de influencia del proyecto estimada por Enpower: 0.6 km². Tomando en cuenta los vientos que reparten las eventuales emisiones, habría que contar con una zona que incluye toda Barranca, El Roble, Chacarrita al sur y oeste y Santa Rosa, San Miguel y Esparza al norte y este.



El mayor peligro de estos gases es que las personas no tienen que estar muy cercanas al lugar o directamente expuestas, pues las condiciones climáticas pueden favorecer que las emanaciones viajen gran cantidad de kilómetros afectando la vida humana, animal y vegetal a su paso.”
3. La documentación de EnPower no indica
  • la cantidad de basura que se quemará. Se ofrece datos indefinidos como “los desechos sólidos de Puntarenas (67 t/día según la vicealcaldesa, 102 t/dia según Enpower) 150 t/dia en La Nación y hasta 1150 t/dia correspondientes a 30 MW producción electrica según EnPower
  • la proveniencia de la basura, no documenta el contrato con la muni Puntarenas ni el enfrendo de la Contraloria
  • el deposito donde dejarán las cenizas,  
    el deposito donde dejarán los materiales peligrosos que no pueden quemar (baterías, electrodomésticos, computadoras), 
    el convenio con el ICE 
  • la composición química de las supuestas emisiones.
  • La clase de filtros que pretenden usar.
  • Construcción de un sistema de bypass
  • La altura de la chimenea
Todos estos serían datos indispensables en un Estudio de Impacto Ambiental.
Quema de cañales (fig.1 del artículo 7."Barranca Asfixiada")
4. La empresa afirma: “El carbón activado neutraliza cualquier cantidad mínima de Dioxina que pueda formarse en el proceso.“
Lo correcto es que al quemar plásticos (que la basura contiene en gran proporción y que está compuesta de hidrocarburos y cloro) se forman dioxinas en cantidades relativamente grandes. El carbón activado no los neutraliza sino las absorbe sin que pierdan su toxicidad. Hay que saber que una concentración Dioxina Tetraclordibenzo de una parte por mil millones ( 1 nanogramo por kilo) ya puede causar una supresión del sistema de inmunidad y destruir mecanismos que impiden el crecimiento incontrolado de las células humanas. Las Dioxinas como los metales pesados se acumulan en la grasa de las personas. Así que una concentración de una parte por millon ya es muy alta, aunque se pueda llamarla “cantidad mínima“.
La empresa asegura que vaya a eliminar cualquier cantidad de dioxina por medio de carbón activado y filtros. Pero hay que considerar los hechos ya observados en plantas existentes:
  • que los carbones y los filtros se saturan en poco tiempo y que son muy caros.
  • que mantener una temperatura en las cámaras de combustión de 985 º C requiere la inyección de gas natural que también es caro (las dioxinas se forman en temperaturas de 300 a 700 grados).
  • que hay posibilidades de reducir estos costos:
    • seguir usando carbones y filtros cuando ya están saturados.
    • abrir válvulas de “bypass“, un sistema de tubos que dejan escapar los gases sín pasar por los filtros.
    • ajustar“ los medidores en la chimenea que regulan la temperatura y el empleo de cal y carbón activado.
  • que la razon de ser de la empresa privada es rentabilidad.
  • que los controles de emisiones y efluentes de la indústria por parte de las autoridades ticas son escasas y poco eficientes.
    Planta térmica "Garabito" en el fondo el ingenio Palmar  (fig.2)
  • que en el pais no hay experiencias con esta clase de indústria. Se trataría de la primera incineradora de basura en Costa Rica.
  • Que la población no tiene la posibilidad de detectar y ubicar emisiones.
La incineración no elimina la basura, la redistribuye en el aire, el agua y la tierra y la hace más tóxica.
"Las altas temperaturas de la incineración pueden producir la formación de otros productos químicos tóxicos:
  • contaminantes clásicos: dióxido de carbono (calentamiento global), óxidos de nitrógeno (neblinas urbanas y ozono a nivel del suelo), cloruro de hidrógeno, dióxido de azufre (lluvias ácidas).
  • metales pesados como cadmio, plomo, mercurio, cromo (tóxicos y bioacumulativos)
  • organoclorados, como fosgenos, benzenos, fenoles clorados, PCBs, dioxinas y furanos (altamente tóxicos, cancerígenos y bioacumulativo)"
5. Los estudios hidrogeológicos presentados nos parecen totalmente insuficientes. Es obvio que en una zona con una elevación de apenas 10 metros
sobre el nivel del mar, las aguas subterráneas se encuentran muy cerca a la superficie. Ni obstante los geólogos indican: “El nivel freático no fue detectado en ninguna de las perforaciones realizadas, pero a pesar de esto se deben tomar las
previsiones para no tener problemas con excavaciones en caso que se presenta agua en las mismas.“ 
Quebrada Chaguite, Barrio Bonanza
De las 7 perforaciones que realizaron, solo una llegó a la profundidad de 4.05 metros, el resto se terminó antes por “rebote de perforación“(piedras grandes.) Bajo la prevista planta principal solo perforaron a una
profundidad de 0.9 metros. Siendo el suelo limo arenoso los mismos hidrólogos conceden “El acuífero en el área del proyecto y su área de influencia se puede considerar como muy vulnerable a la contaminación por la acción humana.“
Indican que en la misma área existe una gran cantidad de pozos (17) entre otros los de Sardimar de 15 l/seg y del AyA de 9.5 l/s.
Entendemos que en caso de lluvias fuertes o inundaciones y por la permeabilidad del suelo existe el riesgo de contaminar el acuífero y la quebrada Chaguite (EnPower y la SETENA la llaman “canal“), aún más cuando proponen regar gran parte del area (zonas verdes) con efluentes de la planta de tratamiento de aguas residuales, lixiviados de la basura.
No obstante los consultores declaran el proyecto “viable”. 
Piñeras en Aranjuez (fig.3)
6. El estudio de riesgos naturales tampoco saca conclusiones satisfactorias de los datos encontrados. Constatan que se trata de una zona sísmicamente activa por subducción y fallas importantes como “Barranca“ y “Miramar“, que hay alineamientos que indican otras fallas importantes aledañas. Pero la única recomendación es: “construcción antisísmica“. Dudamos que en el pais existan normas respecto a la construcción de torres con cámaras de combustión que puedan quebrar en un sismo. 
Recientemente occurrió un accidente en Alemania, en que la estructura de acero no resistió, se abrieron las paredes de la torre de hornos y habia un gran escape de humo y gases tóxicos.

Accidente en el incinerador de Ludwigshafen, Alemania